εὐθηνέω

εὐθηνέω
εὐθηνέω (s. next entry; epic, Ionic, and later by-form for Att. εὐθενέω) impf. 3 pl. εὐθηνοῦσαν La 1:5; aor. inf. εὐθηνῆσαι PsSol 1:3 to be abundant in growth, thrive, flourish, be in good condition
ⓐ act. (Aeschyl. et al.; SIG 526, 42; 46; BGU 1122, 23 al.; LXX; PsSol 1:3; JosAs cod. A 12:7; 18:7; Philo, Det. Pot. ins 106; Jos., Ant. 7, 297) ὅλον τὸ ὄρος εὐθηνοῦν ἦν the whole mountain was flourishing Hs 9, 1, 8; 9, 24, 1 (cp. Da 4:4 Theod. ἐγὼ εὐθηνῶν ἤμην).
ⓑ mid., w. aor. pass. (Hdt. 1, 66 al.; POxy 1381, 238 [II A.D.]; Ps 72:12), w. sim. mng., of patience εὐθηνουμένη ἐν πλατυσμῷ μεγάλῳ thrives in a spacious area Hm 5, 2, 3 (cp. 1:2).—DELG s.v. εὐθενέω.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • εὐθηνῇ — εὐθηνέω thrive pres subj mp 2nd sg εὐθηνέω thrive pres ind mp 2nd sg εὐθηνέω thrive pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνεῖ — εὐθηνέω thrive pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) εὐθηνέω thrive pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνεῖτο — εὐθηνέω thrive pres opt mp 3rd sg (epic ionic) εὐθηνέω thrive imperf ind mp 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνουμένων — εὐθηνέω thrive pres part mp fem gen pl (attic epic doric) εὐθηνέω thrive pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνοῦν — εὐθηνέω thrive pres part act masc voc sg (attic epic doric) εὐθηνέω thrive pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνοῦντα — εὐθηνέω thrive pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) εὐθηνέω thrive pres part act masc acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνοῦσι — εὐθηνέω thrive pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) εὐθηνέω thrive pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνοῦσιν — εὐθηνέω thrive pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) εὐθηνέω thrive pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνούμενον — εὐθηνέω thrive pres part mp masc acc sg (attic epic doric) εὐθηνέω thrive pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνούντων — εὐθηνέω thrive pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) εὐθηνέω thrive pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐθηνῆται — εὐθηνέω thrive pres subj mp 3rd sg εὐθηνέω thrive pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”